無言的結局 無言の別れ
李茂山 & 林淑容 - 无言的结局 (Official Music Video)
無言の別れ
大意
女 言ったでしょう 言わずに別れるって
時の流れとともに ♬
男 別れられない
もう一度 よく顔を見せて
もう一度 愛してるって言わせて
女 言ったでしょう 言わずに別れるって ♬
男 もう一度 よく顔を見せて
忘れられるか 忘れられないか
それさえわからない 😢 😢
思い出
35年前の私は、東京の幡ヶ谷にあった国際センターをやめて、京都に帰った。京都に帰る前に上海、蘇州、杭州へ旅立った。三週間の旅行で、蘇州の駅に降り立ち、街をぶらぶらしていると、小雨のそぼ降る中、改革開放の象徴のような音楽がレコード店から耳に聞こえてきた。
クリアーなメロディーに思わず耳を澄ました。
帰京して、33歳の私はもう一度、勉強を開始して、困難な道を歩み始めた。
2022.11.24 木曜日