藤田昌志 比較文化のブログ

和・洋・中を比較文化学的に考察する。トピックは音楽、映画、本の紹介、歴史、文学、評論、研究等 多岐にわたる。

2023年10月のブログ記事

  • 細川たかし  矢切の渡し

    細川たかし 矢切の渡し 【愉快にオンステージ】   ノート  大ヒットした歌。  細川たかしの歌唱力の高さを全国に知らしめた。  若い時はいい男である。  現在でも伸びのある声は他の追随を許さない。                                 2023.10.31 火曜日

    nice! 13
  • 中岡慎太郎

                 中岡慎太郎     中岡慎太郎  京都、河原町通り三条近くに「坂本龍馬・中岡慎太郎遭難之地」と刻まれた石碑がある。  坂本龍馬は勧められもしないのに柿を食べてしまうような人だったが、中岡慎太郎は背筋を伸ばして座り、剥いた柿を勧められても「かたじけのうござる」と言うばかりで... 続きをみる

    nice! 10
  • ちあきなおみ さだめ川

    さだめ川~唄 ちあきなおみ (日本レコード大賞受賞者)    ノート  伸びのある声。  はかなさを歌う。  抒情的な日本の歌。  昭和の歌。  うまいなあ。  せつないなあ。                              2023.10.29   日曜日

    nice! 9
  • それぞれの道を 10.28

    洋澜一《祝我们各自安好》KTV 导唱字幕 (备有伴奏视频)  それぞれの道を  歌詞 部分 大意  どうして満身創痍なの  理想のカップルと言ってたのに  甘い言葉でそう言ってたのに  理想のカップルと言ってたのに  疲れてるのよ  今思うと悔やむわ  私も疲れてる  だから   自由にして放して... 続きをみる

    nice! 12
  • 四つのお願い ちあきなおみ

    四つのお願い ちあきなおみ   ノート  この歌も流行った。    一つ やさしく愛して  二つ わがまま言わせて  三つ さみしくさせないで  四つ 誰にも秘密にしてネ      女性の願いである。  四つの願いが叶うなら、あなたに夢中になって恋をしてしまうと歌う。  洒落た明るい、軽快なメロデ... 続きをみる

    nice! 9
  • 所有欲、支配欲と許容度      2023.10.26

             所有欲、支配欲と許容度   ひろゆきの人生相談より。  27歳の女性の相談:結婚を申し込まれている男性がいる。収入もあり、生活は安定している。しかし、顔が好みでない。いや、不細工で嫌いである。どうしたらいいか。  ひろゆきの回答:生活の安定を求めるなら結婚したら。顔が好みでないの... 続きをみる

    nice! 8
  • ちあきなおみ  夜間飛行

    Naomi Chiaki- Night Flight (1973) ちあきなおみ  夜間飛行   ノート  抒情的な歌。  メロディに安らぎがある。  50年前の歌。 伸びやかな声  叙情豊かに  過去を歌う。                                  2023.10.25... 続きをみる

    nice! 12
  • AIでユートピアは来るか?

                     佐和隆光 (京都大学名誉教授)    AIでユートピアは来るか? イギリスの法律家兼思想家トーマス・モアが『ユートピア』を書いたのは、1516年。中世カトリック教会の権威よりも人間性に重きを置いたモアは1日の労働時間を午前、午後の各3時間とし、家族は夕食を共にし、... 続きをみる

    nice! 11
  • ちあきなおみ  喝采

    喝采 ちあきなおみ  ちあきなおみ  喝采     ノート  ちあきなおみの50年以上前の歌(1972年リリース)である。  ちあきなおみは非常に歌が上手であるが、テレビには出たがらなかった。  昭和の哀愁の歌の一つである。  昭和の哀愁は高度経済成長とともにどこかに行ってしまった。  流行り歌は... 続きをみる

    nice! 11
  • 和歌

        和歌  和歌には呪術的要素があり、天皇が和歌を詠むのは、豊作、国民の安寧を祈ってのことである。それが外れても天皇は罰を受けないが。天皇とはひたすら国民の安寧を祈り続ける存在なのだろう。  鑑真は盲人となったが、船のへさきで無事に日本に着くように祈り続けて、潮に目をやられたからである。一種の... 続きをみる

    nice! 10
  • 四月になれば彼女は/サイモン&ガーファンクル 歌詞入り

    四月になれば彼女は/サイモン&ガーファンクル 歌詞入り 原題   April Come She Will  抒情的な歌詞とメロディー。 1960年代の歌だろう。 時の移ろい。 出会いと別れ。 日本人好み。                             2023.10.21   土曜日

    nice! 12
  • 1965  サウンドオブサイレンス  サイモン&ガーファンクル

    'The Sound of Silence' - Simon & Garfunkel (lyrics) 和訳「サウンド・オブ・サイレンス」サイモン&ガーファンクル      ノート   1965年の歌。   耳を澄ませ。   静寂の音を聞け。   今なら、さしずめ『鬼滅の刃... 続きをみる

    nice! 9
  • 1966 スカボロフェアー  サイモン&ガーファンクル

    ’Scarborough Fair’ - Simon & Garfunkel 【和訳】サイモンとガーファンクル「スカボロフェア」1966年   ノート   縫い目のない服 というのは   中国の「天衣無縫」を想起させる。   中国から西洋に入っていった考えだろうか。   謡曲で   天女の... 続きをみる

    nice! 10
  • 三島由紀夫『金閣寺』の京都   2023.10.18

        三島由紀夫『金閣寺』の京都  金閣寺の放火消失は三島の作家としての心に訴えるものがあった。  三島は放火犯の金閣寺の若い僧の立場から  滅びる美の象徴としての「金閣寺」と自分の一体感が  敗戦によって乖離し 生きていくには  「金閣を焼かねばならぬ」という観念が生じ、  金閣放火という行動... 続きをみる

    nice! 13
  • 10.17  それぞれの京都

       それぞれの京都 修学旅行で行った京都。  友達と行った京都。  一人旅で行った京都。  数十年ぶりでおとづれた京都。  生まれ育った京都。  様々な京都がある。  観光都市京都。  手作業の職人の町としての京都。  消費都市としての京都。  様々な京都がある。  洛中 たとえば二条城  洛北... 続きをみる

    nice! 12
  • 裏町酒場 竜鉄也

    裏町酒場 竜鉄也さんの歌唱です 裏町酒場 竜鉄也  盲目の歌手 竜鉄也。  昨日の  西田佐知子の裏町酒場と  聞き比べていただきたい。  律儀な歌い方。  内容が  男の抒情っぽくなっている。  裏町酒場もいろいろだ。  最後の  ああ 一人酒  ♬ がいい。  過去を思い出し   しみじみと飲... 続きをみる

    nice! 9
  • 裏町酒場  西田佐知子

    裏町酒場 西田佐知子 裏町酒場  西田佐知子  1966年1月5日発売   ノート  少しけだるいが、非常に歌はうまい。  重い内容をさらりと歌う。  こうした歌手が昭和の歌姫。  どこかに哀愁が漂う。  まだまだ貧しかった日本の状況のなせる業か。  懐かしく   心に沁みる。  大学紛争の起こる... 続きをみる

    nice! 11
  • ビートたけし

             ビートたけし  ビートたけしは強運である。  死ぬ気でバイク事故を起こしたのに  死ななかった。  「赤信号、みんなでわたればこわくない」  コントは一世風靡した。  しかし、私は好まない。  軍団を率いての熱湯風呂はいじめ以外の何物でもない。  北野武の映画も基本的に希望が持て... 続きをみる

    nice! 7
  • 赤塚不二夫とタモリ

       赤塚不二夫とタモリ  タモリの育ての親は赤塚不二夫である。  売れる前のタモリを  赤塚不二夫は自分の事務所に寝泊まりさせ、  タモリをベッドに寝かせ、  自らはロッカーを横にして、それに毛布を敷いて寝たという。  月に20~30万円の小遣いをタモリに渡して、  その金でタモリは歌手のコンサ... 続きをみる

    nice! 13
  • 愛の対価  ルワンダ歌曲団

    外国人翻唱【爱的代价】也许我偶尔还是会想她,偶尔难免会惦记着她 | Ai De Dai Jia Cover 愛の対価  ルワンダ歌曲団  日本語訳 大意 部分  子供の時の夢を覚えていますか  とわにしおれぬ花のように  風雨に打たれ  この世は無常  いろんな変化があり  愛のために払った対価は... 続きをみる

    nice! 11
  • 祝 吉田類 酒場放浪記 20周年

         祝 吉田類 酒場放浪記 20周年    好きでしている人には勝てないという論語の中の言葉がある。吉田類という人も好きで酒を飲んでいる人で、月曜夜9時のBS-TBS「吉田類の酒場放浪記」も早、20周年を迎えた。  吉田さんは言葉遣いが丁寧。「おやじ、酒、冷やで!」などとは決して言わない。「... 続きをみる

    nice! 12
  • リニューアルの思想

        リニューアルの思想  10月1日の日曜日に京都駅の近くの崇仁地区に京都市芸大が移転してきたことを記念するセレモニーがあったと京都新聞が伝えている。  崇仁地区は長い間、特殊住居地帯であったという事情もあり、放っておかれた。官が再利用するのは結構なことである。大体、官有地は辺鄙なところにあり... 続きをみる

    nice! 11
  • 太宰治と井伏鱒二

          太宰治                 井伏鱒二       太宰治と井伏鱒二  太宰が1935年4月の虫垂炎などの手術後、鎮痛剤のパビナールを多用して、依存症になり、井伏鱒二が説得し、翌年10月に入院させた。入院前に、佐藤春夫が太宰の芥川賞受賞を確約したかのような内容を、太宰が小説で... 続きをみる

    nice! 10
  • ミスター・タンブリンマン  ボブ・ディラン   10.8

    Bob Dylan - Mr. Tambourine Man 和訳 ミスター・タンブリンマン  ボブ・ディラン   ノート   懐かしい歌。  メロディーのいい曲は心に残る。  50年以上前の歌。  「夕べの帝国は砂と崩れた」とは  印象的な歌詞である。  ミスター・タンブリンマンに   僕のため... 続きをみる

    nice! 7
  • 和辻哲郎 『風土』 マルクス主義への対抗の書であることを忘れまい

        和辻哲郎 『風土』  マルクス主義への対抗の書であることを忘れまい 和辻は御用学者?  和辻哲郎(1935 年(昭和10))『風土―人間学的考察』は日本民族の特質は風土によって規定され、マルクス主義のような西洋思想をそのまま受け入れるものではないと考えたが「第二の回帰」=十五年戦争~敗戦の... 続きをみる

    nice! 9
  • 【甜蜜蜜】テレサ・テン   カバー ルワンダ青年歌曲団

    非洲人翻唱【甜蜜蜜】我们爱上了中文歌 Tian Mi Mi Cover 【甜蜜蜜】テレサ・テン   カバー ルワンダ青年歌曲団   日本語 歌詞   甜蜜蜜  テレサテン(鄧麗君)(小雨訳)    甘い!    君の笑顔はとても甘い。    まるで春風にゆれる花のように。   ※ どこで、どこで会... 続きをみる

    nice! 13
  • 和辻哲郎の『古寺巡礼』を手に学徒出陣の前に奈良の古寺を歩いて日本の伝統に思いをはせた旧制高等学校生

            和辻哲郎の『古寺巡礼』を手に学徒出陣の前に奈良の古寺を歩いて日本の伝統に思いをはせた旧制高等学校生     和辻哲郎は間接的な戦争協力者でないか。近代欧米と戦いに赴く学徒に心の寄る辺としての日本の伝統への回帰=古寺巡礼という道を指し示した和辻哲郎の『古寺巡礼』はそういう本として受け... 続きをみる

    nice! 8
  • (1975)サボテンの花 財津和夫

    サボテンの花 (720P) (1975)サボテンの花 財津和夫   ノート 財津和夫さんの歌はやさしさ、繊細さにあふれている。 48年が経つ。 日本は 今、どんどん下降気味。 累卵の危うさに気づく人は少ない。 それが、 下降するということなのだろう。 それでも 希望はある。 未来は不確定なのだから... 続きをみる

    nice! 13
  • 最近の京都

     京都   鞍馬寺  「鞍馬から牛若丸が出でまして、名も九郎判官」「よしつね、よしつね」 落語「青菜」      最近の京都  少し秋めいてきた。 それにしても京都市内は外国人が多い。 二条城は外国人だらけ。 外国人観光客がそこらの通りにも普通に歩いている。 家族連れ。二、三人のグループ。 単独旅... 続きをみる

    nice! 12
  • 「植物にはそれぞれの名前があるんだ。」ン?「らんまん」

     「植物にはそれぞれの名前があるんだ。」ン? 「らんまん」  最近、終了した朝のNHK連続テレビドラマ「らんまん」で主役の槙野富太郎が何回か「植物にはそれぞれ名前があるんだ。植物はその名前をつけられるのを待っているんだ。わしはそれをしているんだ。」と言う。  これは嘘である。植物の名前は、人間が人... 続きをみる

    nice! 8
  • 撕夜  夜を破り捨てる

    撕夜 - 卢旺达青年团队 Cover [ 我把梦撕了一页 不懂明天该怎么写,冷冷的街冷冷的灯照着谁 ] 撕夜  夜を破り捨てる  日本語訳 部分  ※夜を一ページ破り捨てた 明日どう書いていいのかわからない 冷たい街に 冷たい灯は 誰を照らしているのか 雨がひとしきり夜を濡らす あなたのやさしさは... 続きをみる

    nice! 9