藤田昌志 比較文化のブログ

和・洋・中を比較文化学的に考察する。トピックは音楽、映画、本の紹介、歴史、文学、評論、研究等 多岐にわたる。

日本語語源学  西洋学問から切り捨てられたガクモン

    

 日本語語源学  西洋学問から切り捨てられたガクモン
 翻訳に続いて、西洋学問から切り捨てられたガクモンに
日本語語源学がある。
日本語の語源学説にアイヌ語言説、地名語源説、朝鮮語言説などがある。
 「ぬばたまの」という万葉集の句の「黒」の枕詞がある。
意味がよくわからない。
朝鮮語語言説で説明しようとする人がいる。
日本の学会では相手にされていない。
北海道の地名にはアイヌ語源のものが多い。
敷衍してアイヌ語源ですべて語源を説明しようとする人がいる。
学会で相手にされていない。
地名語源説は地名語源を基本として語源を説明しようとする人たちである。
吉田金彦という先生が有名である。
 これらは基本的に説であって、
一つの語源に収れんしないから
西洋学問では相手にしていない。


                           2023.9.14     木曜日

×

非ログインユーザーとして返信する