桂瑩瑩 | 香水有毒 | (1080P)KTV
　香水有毒　　毒のある香水　　歌詞　　部分
　かつて一人の男を愛した
　彼は私が最も美人だと言った
　私は彼を一途に愛した
　男は私を最も馬鹿な女に変えた
　私は彼の言葉を真に受けた
　私の唇が一番きれいだと言った彼
　私の望みは高くない
　変わらず相手にしてほしいだけ
　でも
　ある日彼は私に言ったのと同じようなことをほかの女に言った
　彼からほかの女の香水のにおいがした　
　それはわたしの鼻の罪
　ほかの女のにおいなどかぐべきでなかった
　そっと涙を流した
　彼の体からのほかの女のにおい
　あなたの愛がわからない

　　ノート
　裏切った男への思いを切々と語る女性。
　軽快なメロディーの中に悲哀が込められている。
　時に男は一途に愛してくる女がうっとおしくなり
　新たな女を求めることがある。
　愛は結婚となり、生活となって変貌していく。
　しかし、そうなる前に壊れることがある。
　それが歌となり、人々の共感を呼ぶ。
　はやり歌にはそうしたものもある。
　「それはわたしの鼻の罪」という歌詞は新鮮な表現。
　すでに経典中国老歌(定番中国懐メロ)とは異なる、現在の、
　改革開放後の青年男女の愛のなかでの逡巡を歌う普遍的な世界の歌である。
　経済発展すると、漱石の描いた高等遊民や個を大事にする青年が生まれ、彼ら、彼女らが
　流行歌を新たに紡ぎだす。
　　１５年くらい前に流行り、最近、また、リバイバルで流行っているようだ。歌詞がいいのと曲が特有の繊細なリズムを持っているのがいいようだ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2023.1.8　       日曜日