非洲人翻唱【甜蜜蜜】我们爱上了中文歌 Tian Mi Mi Cover
【甜蜜蜜】テレサ・テン　　　カバー　ルワンダ青年歌曲団
　　日本語　歌詞　
　甜蜜蜜　　テレサテン（鄧麗君）（小雨訳）

　　　甘い！
　　　君の笑顔はとても甘い。
　　　まるで春風にゆれる花のように。

　　※ どこで、どこで会ったの？
　　　君の笑顔はとても懐かしい。
　　　でも、思い出せない...
　　　あ～夢の中よ。

　　　夢の中で君と会った。
　　　その笑顔は僕の心に住み着いた。
　　　君だよ!
　　　夢で会ったのは君だ。
　　　※繰り返し
　　
　　　ノート
　この人たちはルワンダの人で、ルワンダの孔子学院で中国語を学んで、歌が好きなので、テレサ・テンの【甜蜜蜜】をカバーして歌っているようだ。
　歌に国境はないとはこのことだと思います。
　戦争するより、歌を聞いているほうがいいですね。　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2023.10.6　　　金曜日